Características sociodemográficas e epidemiológicas de pacientes internados em uma unidade de terapia intensiva de adultos / Sociodemographic and epidemiological characteristic of patients in an adult intensive care unit / Características sociodemográficas y epidemiológicas de pacientes internados en una unidad de cuidados intensivos para adultos

Objetivo: analisar as características sociodemográficas e epidemiológicas dos pacientes internados em uma unidade de terapia intensiva (UTI) de adultos de um hospital da Região Sul do Brasil. Método: estudo quantitativo, retrospectivo, do tipo descritivo. Os dados foram coletados diretamente dos prontuários dos 190 pacientes internados no período de julho a novembro de 2012, apresentados em tabelas. Aprovado pelo Comitê de Ética da Universidade Federal de Santa Catarina, com o Parecer: 155.004. Resultados: população predominante masculina, na faixa etária entre 50 a 59 anos. A maioria (93,1%) é oriunda da microrregião de Itajaí/SC e prevaleceu a procedência do centro cirúrgico (40,3%). As doenças do aparelho circulatório foram as principais causas de internação (26,3%) e óbito (27,1%). A moda de permanência na UTI foi de 0 a 3 dias e as altas e as admissões predominaram no período vespertino. Conclusão: os resultados obtidos são relevantes para o planejamento e execução de ações em unidades de terapia intensiva.

Objective: to analyze the sociodemographic and epidemiological characteristics of patients hospitalized in an adult intensive care unit (ICU) of a hospital in the Southern Region of Brazil. Method: quantitative, retrospective, descriptive study. Data were collected directly from the medical charts of 190 hospitalized patients from July to November 2012, presented in tables. Approved by the Ethics Committee of the Federal University of Santa Catarina, with the Opinion: 155,004. Results: predominant male population, aged between 50 and 59 years. The majority (93.1%) came from the Itajaí / SC micro region and the surgical center (40.3%) prevailed. Diseases of the circulatory system were the main causes and hospitalization (26.3%) and death (27.1%). The mode of stay in the ICU was from 0 to 3 days and admissions and admissions predominated in the evening period. Conclusion: the results obtained are relevant for the planning and execution of actions in intensive care units.

Objetivo: analizar las características sociodemográficas y epidemiológicas de los pacientes internados en una unidad de cuidados intensivos (UCI) para adultos de un hospital de la Región Sur de Brasil. Método: estudio cuantitativo, retrospectivo, de tipo descriptivo. Los datos fueron recolectados directamente de los registros de los 190 pacientes internados en el período de julio a noviembre de 2012, presentados en tablas. Fue aprobado por el Comité de Ética de la Universidad Federal de Santa Catarina, dictamen: 155.004. Resultados: población predominante masculina, en el grupo de edad entre 50 y 59 años. La mayoría (93,1%) tiene origen en la microrregión de Itajaí / SC y predominó la procedencia del centro quirúrgico (40,3%). Las enfermedades del aparato circulatorio fueron las principales causas de internación (26,3%) y óbito (27,1%). El tiempo de permanencia en la UCI fue de 0 a 3 días y las altas y las admisiones predominaron en el período vespertino. Conclusión: los resultados obtenidos son relevantes para la planificación y ejecución de acciones en unidades de cuidados intensivos.

Características epidemiológicas e causas de óbitos em pacientes internados em terapia intensiva / Características epidemiológicas y causas de muerte en pacientes internados en terapia intensiva / Epidemiological characteristics and causes of deaths in hospitalized patients under intensive care

RESUMO Objetivo: descrever as características sociodemográficas e epidemiológicas dos pacientes internados em uma UTI. Método: estudo epidemiológico, descritivo e retrospectivo. População: 695 pacientes admitidos de janeiro a dezembro de 2011. Os dados coletados foram analisados estatisticamente com distribuição de frequências absoluta e relativa. Resultados: 61,6% dos pacientes são do sexo masculino, idade de 40 a 69 anos, e maioria proveniente do centro cirúrgico. O motivo de internação foram as doenças do aparelho circulatório (23,3%). Dos pacientes ao receber alta da UTI, 72,4% foram encaminhados para outras unidades da instituição, 31,1% para unidade de tratamento semi-intensivo e 20,4% foram a óbito, dos quais 24,6% foram por doenças do aparelho circulatório. O turno de trabalho que ocorreram admissões e altas foi o vespertino, com 45,8% das admissões e 53,3% das altas. Conclusão: a descrição das características sociodemográficas e epidemiológicas norteia o planejamento das ações de enfermagem, fornecendo um atendimento de melhor qualidade.

RESUMEN Objetivo: describir las características sociodemográficas y epidemiológicas de los pacientes internados en una UTI. Método: estudio epidemiológico, descriptivo y retrospectivo. Población: 695 pacientes admitidos de enero a diciembre de 2011. Se analizaron estadísticamente los datos colectados con distribución de frecuencias absoluta y relativa. Resultados: 61,6% de los pacientes son del sexo masculino, edad de 40 a 69 años, y la mayoría proviene del centro quirúrgico. El motivo de internación fueran las enfermedades del aparato circulatorio (23,3%). De los pacientes que recibieron alta, se encaminaron 72,4% para las otras unidades de la institución, 31,1% para la unidad de tratamiento semi-intensivo y 20,4% fallecieron, de los cuales 24,6% por enfermedades del aparato circulatorio. El turno de trabajo en el cual las demisiones ocurrieron es el vespertino, con 45,8% de las admisiones y 53,3% de las altas. Conclusión: la descripción de las características sociodemográficas y epidemiológicas guía la planificación de las acciones de enfermería, proveyendo un atendimiento de mejor calidad.

ABSTRACT Objective: to describe the epidemiological and sociodemographic characteristics of patients hospitalized in an ICU. Method: an epidemiological, descriptive and retrospective study. Population: 695 patients admitted from January to December 2011. The data collected were statistically analyzed with both absolute and relative frequency distribution. Results: 61.6% of the patients are male, aged 40 to 69 years, and most of them came from the surgery rooms. The most frequent reason for admission was diseases of the circulatory system (23.3%). At discharge from the ICU, 72.4% of the patients were sent to other units of the same institution, 31.1% to the intermediate care unit, and 20.4% died, of which 24.6% from diseases of the circulatory system. The afternoon shift had 45.8% of the admissions and 53.3% of the discharges. Conclusion: the description of the sociodemographic and epidemiological features guides the planning of nursing actions, providing a better quality service.

Protocolo de acolhimento e atenção para usuários submetidos a endoscopia digestiva alta e seus acompanhantes / Protocol for embracement and attention to users that underwent upper gastrointestinal endoscopy and persons accompanying them / Protocolo para el acogimiento y la atención a los usuarios que se sometieron a una endoscopia digestiva alta y sus acompañantes

Pesquisa quanti-qualitativa com o objetivo de construir um protocolo de acolhimento e atendimento para os usuários submetidos à Endoscopia Digestiva Alta e seus acompanhantes, num Centro Endoscópico de um hospital do sul do país. Esse protocolo foi elaborado através da construção coletiva de um grupo de enfermeiras, e validado posteriormente por três peritos. Os referenciais teóricos de sustentação da proposta foram a Política Nacional de Humanização e a Teoria das Necessidades Humanas Básicas de Wanda Horta. A institucionalização do protocolo possibilitou o acolhimento e o atendimento ao usuário submetido ao procedimento endoscópico e seu acompanhante nos períodos pré, intra e pós-exame. Propiciou ainda a instrumentalização e organização do processo de trabalho da equipe de enfermagem garantindo, assim, a segurança do paciente durante todo o processo.

This is a quantitative and qualitative research aimed at building a Welcome Protocol for users and their companions referred to the Endoscopic Centre at the University Hospital Dr. Polydoro Ernani São Thiago, at the Federal University of Santa Catarina (UFSC), and submitted to Upper Digestive Endoscopy. The research was elaborated in two stages. The first stage was the building of a collective protocol with a group of nurses; the second stage was the sending of this material, organized as a protocol, for validation by the three experts. The study's supporting theoretical background was the National Humanization Policy and the Basic Human Needs theory. The protocol built aims at detailing the procedures conducted in the pre, trans and post-endoscopy exam stages, permitting the organization of the service and the instrumentalization of the professional team and, thus, ensuring a safer welcome and service to the user and his/her companion.

Trata-se de una investigación cuantitativa y cualitativa con el objetivo de construir un protocolo de acogimiento para los usuarios - y sus compañeros - encaminados al Centro Endoscópico del Hospital Universitario Dr. Polydoro Ernani São Thiago de la Universidad Federal de Santa Catarina, para ser sometidos a Endoscopia Digestiva Alta. Fue elaborada en dos fases: la primera fue la construcción colectiva del protocolo con un grupo de enfermeras; la segunda fue el envío de ese material organizado bajo forma de protocolo, para validación junto a los tres peritos. El referencial teórico de sustentación de ese estudio fue la Política Nacional de Humanización y la teoría de las Necesidades Humanas Básicas. El protocolo construido tiene la pretensión de explicitar los procedimientos ejecutados en el período pre, trans y pos-examen de endoscopia, posibilitando la organización del servicio y la instrumentalización del equipo de profesionales garantizando, de esa manera, un acogimiento y atendimiento más seguro para el usuario y su compañero.

Gravidade de pacientes e carga de trabalho de enfermagem em unidade de terapia intensiva / The severity of patients' conditions and the nursing workload in an intensive care unit / Gravedad de pacientes y carga de trabajo de enfermería en unidad de terapia intensiva

Estudo quantitativo, prospectivo, realizado no período de julho a novembro de 2012, totalizando 183 internações, objetivou mensurar a gravidade dos pacientes admitidos em uma Unidade de Terapia Intensiva e quantificar a carga de trabalho de enfermagem através da aplicação do Therapeutic Intervention Scoring System. Para análise estatística foi calculado frequência absoluta e relativa, organizada em tabelas e figuras. A gravidade dos pacientes por classe, 47,54% da classe II: 20 a 34 pontos do TISS-28. A categoria das intervenções terapêuticas com 100% foi: Atividades básicas e suporte ventilatório. A média das mensurações do TISS-28 resultou em 24,1 pontos, demandando uma carga horária de 12,8 horas. A média do TISS-28 diário foi de 232 pontos, demandou 123 horas de cuidados de enfermagem, enquanto a equipe de enfermagem no período gerou 120 horas de trabalho ao dia. O estudo identificou as categorias e as intervenções mais frequentes podendo ser um subsídio ao planejamento assistencial.

This quantitative and prospective study, undertaken in July - November 2012 with a total of 183 hospitalizations, aimed to measure the severity of the condition of patients admitted to an Intensive Care Unit, and to quantify the nursing workload through the Therapeutic Intervention Scoring System. For statistical analysis, the absolute and relative frequencies were calculated and organized in tables and graphs. The severity of the patients' illnesses by class: 47.54% were class II: 20 to 34 points on the TISS-28. The categories of therapeutic interventions with 100% were: Basic activities and ventilatory support. The mean of the TISS-28 measurements resulted in 24.1 points, requiring a workload of 12.8 hours. The mean of the daily TISS-28 score was 232 points, requiring 123 hours of nursing care, while the nursing team in the period produced 120 hours of work per day. The study identified the most frequent categories and interventions, thus supporting care planning.

El objetivo de esta investigación fue mensurar la gravedad de los casos de los pacientes de una Unidad de Terapia Intensiva y cuantificar la carga de trabajo de enfermería a través de la aplicación del Therapeutic Intervention Scoring System. Estudio cuantitativo, prospectivo, realizado en el periodo de julio a noviembre de 2012, totalizando 183 internaciones. Para análisis estadístico, fue calculada frecuencia absoluta y relativa, organizada en tablas y figuras. Acerca de la gravedad de los pacientes por clase, 47,54% de la clase II: 20 a 34 puntos del TISS-28. La categoría de las intervenciones terapéuticas con 100% fue: Actividades básicas y soporte de ventilación. La media de las mensuraciones del TISS-28 resultó en 24,1 puntos, demandando una carga horaria de 12,8 horas. La media del TISS-28 diario fue de 232 puntos, con demanda de 123 horas de cuidados de enfermería, mientras el equipo de enfermería en el periodo generó 120 horas de trabajo al día. Se identificaron las categorías y las intervenciones más frecuentes, siendo posible crear un subsidio en el planeamiento asistencial.

Meninas Catarinas: a vida perdida ao ser mãe / Niñas de Santa Catarina: la vida perdida al ser madre / Girls from Santa Catarina: losing your life to become a mother

A razão da mortalidade materna é um indicador para análise das condições de vida e de assistência prestada à mulher, e instrumento para avaliar o cumprimento dos direitos constitucionais relativos à vida e à saúde. Esta pesquisa demonstra a vida perdida de mulheres adolescentes associadas à gestação, parto e puerpéreo, em Santa Catarina, no período de 1994-2005. Trata-se de um estudo exploratório quantitativo. Encontrou-se no período 72 mortes maternas em adolescentes, sendo que 67 por cento foram obstétrica direta, 23 por cento obstétrica indireta e 9 por cento acidentais e incidentais. A razão da mortalidade materna entre adolescentes foi elevada e a maioria dos óbitos poderia ter sido evitada, pois existem recursos técnicos para prevenir e controlar suas causas. A situação identificada demonstra a ausência de assistência de qualidade. Para reduzir estas mortes é fundamental o cuidado de enfermagem, numa ação articulada com outros profissionais e diferentes segmentos organizados da sociedade.

The Maternal Mortality Ratio (MMR) is an indicator that analyses the life conditions and care given to pregnant women, and indicates whether the constitutional rights related to life and health are being complied with. This study shows losses of lives among adolescent women associated with pregnancy, childbirth and the puerperal period, in the state of Santa Catarina between 1994 and 2005. It is an exploratory study of a quantitative nature. There were 72 maternal deaths in adolescents, 67 percent had a direct obstetric cause, 23 percent had an indirect obstetric cause and about 9 percent were classified as accidental or incidental. The Maternal Mortality Ratio in adolescents was high and most could have been prevented and its causes controlled. The identified situation shows an absence of quality health care. To reduce these deaths it is central that nursing action be combined with other professionals and other organized sectors of society.

La Tasa de Mortalidad Materna (MMR, según siglas en inglés) es un indicador para el análisis de las condiciones de vida y cuidados prestados a la mujer, y sirve como instrumento para evaluar el cumplimiento de los derechos constitucionales relacionados con la vida y la salud. Esta investigación analiza las defunciones de mujeres adolescentes por causas asociadas a la gestación, parto y puerperio, en el Estado de Santa Catarina (Brasil) durante el período 1994-2005. Se trata de un estudio exploratorio de naturaleza cuantitativa. Se detectaron en dicho periodo 72 muertes maternas en adolescentes, siendo 67 por ciento del tipo obstétricas directas, 23 por ciento obstétricas indirectas y 9 por ciento accidentales e incidentales. La Tasa de Mortalidad Materna entre adolescentes presentó valores elevados y la mayoría de las muertes podría haber sido evitada, siendo que existen recursos técnicos para prevenir y controlar las causas determinadas. Para reducir estas muertes, la atención de enfermería es fundamental, en acciones coordinadas con otros profesionales y diferentes segmentos organizados de la sociedad.

Mortalidade por aborto no estado de Santa Catarina: 1996 a 2005 / Abortion mortality in the Santa Catarina State from 1996 to 2005 / Mortalidad materna asociada al aborto en el estado de Santa Catarina: 1996 a 2005

A mortalidade materna associada ao aborto revela as condições sociais da mulher. Este estudo, exploratório-descritivo, tem o objetivo de identificar o perfil das mulheres que tiveram morte associada ao aborto no Estado de Santa Catarina, no período de 1996 a 2005. As fontes para a coleta dos dados foram: o Sistema de Informações sobre Mortalidade e o Sistema de Informações sobre os Nascidos Vivos, do Ministério da Saúde do Brasil. Foram encontradas 31 mortes maternas associadas aoaborto; destas, 51,61% ocorreram em mulheres casadas; 38,71% das mulheres tinham de 1 a 8 anos de escolaridade, e para 48,39% o grau de instrução foi registrado como ignorado. Os dois valores mais elevados da razão de mortalidade materna foram encontrados na Região Oeste, 5,148, e na Região Norte, 4,761.

The Maternal Mortality associated with abortion reveals woman social conditions in life. The goal of this exploratory and descriptive study is to identify the profile of women who havehad death associated with abortion in the Santa Catarina State during the period of 1996 to 2005. The source of data collection was the Information System on Mortality and the InformationSystem of Live Newborns from the Brazilian Ministry of Health. The authors analyzed 31 maternal deaths associated to abortion, 51.61% was married women; 38.71% had between one to 8years of study and 48.39 % had a level of schooling ignored. The West and the North Region of Santa Catarina State were the regions in which the Maternal Mortality Ratio (MMR) was higher,5.148 and 4.761 respectively.

La mortalidad materna asociada al abor to revela las condiciones sociales de la mujer. El objetivo de este estudioexploratorio descriptivo es identificar el perfil de la mujer con muerte asociada al aborto en el estado de Santa Catarina, en el período de 1996 hasta 2005. Las fuentes para la colecta de los datos fueron el Sistema de Informaciones sobre Mortalidad y el Sistema de Informaciones sobre los Nacidos Vivos, del Ministerio de la Salud de Brasil. Fueron analizadas 31 muertesmaternas asociadas al aborto, de estas 51,61% ocurrieron en mujeres casadas; 38,71% tenían de 1 a 8 años deescolaridad, y 48,39% grado de instrucción ignorado. En la región Oeste del estado fue observada la razón de mortalidad materna de 5,148, seguida de la Región Norte con 4,761.

A noção de cuidado de si mesmo e o conceito de autocuidado na enfermagem / The notion of care of the self and the concept of self-care in nursing

Apesar das enfermeiras chamarem a si mesmas de profissionais do cuidado e acreditarem que a essência da enfermagem é o cuidado, nós sabemos que ainda não está suficientemente claro o que é cuidado, suas características e seus objetivos. Nesse sentido, muitas concepções de cuidado coexistem e têm influenciado as práticas de enfermagem. Essas concepções variam conforme perspectivas teóricofilosóficas e ambientes da prática. Uma dessas concepções que mais tem influenciado a prática de enfermagem brasileira é da teoria de autocuidado de Dorothea Orem. No entanto, mais recentemente, uma outra perspectiva vem emergindo no contexto da enfermagem brasileira; a noção de cuidado de si de Michel Foucault. O principal propósito desse trabalho é analisar criticamente e problematizar a noção de cuidado de si mesmo e o conceito de autocuidado para, num segundo momento, tentar fazer dialogar uma e outra concepção, colocando alguns elementos que consideramos significativos, a fim de estabelecer, se possível, algum tipo de complementaridade.

Although nurses call themselves care professionals and believe that the essence of nursing is care, we have noticed that it is not yet sufficiently clear what care means; what its characteristics are; its objectives and so on. Thus, many conceptions of care co-exist and have influenced current nursing practices, which vary according to their respective theoretic-philosophical perspectives and practice environments. Based on this, we can say that one of the most influential nursing theories within Brazilian nursing is Dorothea Orem's theory of self-care. However, more recently, another perspective has emerged within the context of Brazilian nursing; Michel Foucault's Care of the self. The main purpose of this paper is to critically examine the Foucault notion of Care of the self and Orem's concept of Self-care in order to establish, if possible, a dialogue between one and the other notion within the context of care practice in Nursing.

Aunque las enfermeras se denominen a sí mismas como las profesionales del cuidado y consideren este último como la esencia de la enfermería, sabemos que todavía no está suficientemente claro cuál es el significado del concepto de cuidado, cuáles son sus características y sus objetivos. Varias concepciones de cuidado coexisten y vienen influenciando cotidianamente las prácticas de enfermería, las cuales son distintas de acuerdo con la perspectiva teórico filosófica y con el contexto de la práctica. En relación a este punto, una de las teorías de enfermería más influyentes en Brasil es la teoría de autocuidado de Dorotea Orem. Recientemente, otra perspectiva fue surgiendo en el contexto de la enfermería brasileña a partir del concepto cuidado de sí mismo de Michel Foucault. El objetivo de este trabajo es examinar críticamente la noción foucaultiana del cuidado de sí mismo y el concepto de autocuidado de Orem en el contexto de las prácticas de cuidado en enfermería. El principal propósito de este trabajo es analizar críticamente y problematizar la noción de Cuidado de sí mismo y el concepto de Autocuidado para que en un momento se haga dialogar una y otra concepción, colocando algunos de los elementos que consideramos significativos con la finalidad de establecer, si posible, algún tipo de complementariedad.

Ética e prática profissional em saúde / Ethics and health professional practice

Há várias teorias éticas e modelos de análise teórica que podem orientar a nossa forma de ser e agir profissionalmente. Mesmo levando em consideração que referências filosóficas e teóricas nos ajudam a pensar criticamente, é sempre bom ter mente que a aplicação rotineira de métodos nunca é um substituto satisfatório para a inteligência crítica. Porém, não é nada simples responder as questões: como devem ser os enfermeiros e enfermeiras na sua prática profissional?...

Concepções de saúde e percepções sobre condição/situação de saúde em pessoas com doença arterial coronariana e/ou seus fatores de risco / Health conceptions and percptions on the health situation in persons with coronary arterial disease and/or their risk factors

O presente trabalho focaliza as concepções de saúde dos clientes com Doença Arterial Coronariana e/ou seus fatores de risco e a percepção sobre a sua condição/situação* de saúde. A metodologia empregada foi a pesquisa convergente-assistencial, utilizando como instrumento a consulta de enfermagem, realizada com 28 clientes adultos em uma Clínica Particular de Florianópolis-SC e foi desenvolvido na disciplina de Prática Assistencial do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem - Mestrado em Enfermagem, no período de 29/05 a 29/06/01. Os resultados demonstram a importância de se conhecer as percepções dos clientes em relação a sua saúde e a sua condição/situação, subsídios fundamentais para que sejam traçadas as decisões terapêuticas em conjunto cliente/enfermeira (o), quando se trabalha com doentes crônicos que necessitam de mudanças em seu estilo de vida para preservar a sua saúde...

This study is focused on the Coronary Artery Disease clientsÆ health conceptions and/or on their risky factors as well as their perceptions about their health condition/situation. The methodology used was the convergent/assistencial research, through nursing consultation carried out with 28 adult clients in a Private Clinic in Florianópolis, Santa Catarina. The research was conducted during the Assistencial Practice, which is a subject of the Nursing Post-Graduation Program in Nursing MasterÆs Degree from 05/29 to 06/29/01. The results show how important is for the health professional to have the awareness of the clientsÆ perceptions concerning both their health and their condition/situation, which are basic support for the therapeutic decisions to be planned together with client/nurse, when it concerns the chronic disease patients who need to change their life style to preserve their health...

El presente trabajo focaliza las concepciones de salud de los clientes con enfermedad coronaria y/o sus factores de riesgo y la percepción sobre su condición/situación de salud. La metodología empleada fue la investigación convergente-asistencial, utilizando como instrumento la consulta de Enfermería, realizada con 28 clientes adultos en una clínica particular de Florianópolis-SC y fue desarrollado en la disciplina de Práctica Asistencial del Programa de Postgrado en Enfermería - Maestrado en Enfermería, en el periodo del 29/05 al 29/06/01. Los resultados demuestran la importancia de conocer las percepciones de los clientes con relación a su salud y a su condición/situación, elementos fundamentales para el momento que son definidas las decisiones terapéuticas en conjunto cliente/Enfermera(o), cuando se trabaja con enfermos crónicos que necesitan de cambios en su estilo de vida para preservar su salud...

Uncertainties in the identification of need for nursing care: conceptual obscurities

The way in which health care is allocated affects us in various important aspects, like for example the distribution of risk to become ill, the probability to be cured, and the way in which we are helped to satisfy our needs when we are injured or disfunctional in consequence of ill health. In this context, considerations about needs are central for health care professionals and especially for nurses, for these professionals must attend not only the medical needs of their patients, but their human needs as well. However, there are uncertainties concerning the identification of health care needs in nursing, principally those consequencial to conceptual obscurities. For this reason, our purpose is to examine the possibilities of bringing up nursing health care needs through conceptual clarification. In order to do this, concepts of need, health, health care need, nursing health care need, and finally, a model for raising the nursing health care needs are analyzed...

A forma pela qual o cuidado de saúde é alocado nos afeta em vários aspectos importantes, como por exemplo a distribuição do risco para ficar enfermo, a probabilidade de ser curado, e a forma pela qual somos ajudados a satisfazer nossas necessidades quando ficamos prejudicados ou disfuncionais em conseqüência de má-saúde. Neste contexto, considerações sobre necessidades são centrais para os profissionais de saúde e, especialmente para as enfermeiras e enfermeiros, pois esses profissionais devem atender não somente as necessidades médicas de seus pacientes, mas também suas necessidades humanas. No entanto, há incertezas acerca da identificação das necessidades por cuidado de enfermagem, principalmente conseqüentes à obscuridades conceituais. Por este motivo, nosso propósito é examinar as possibilidades de levantamento das necessidades para o cuidado de enfermagem através da clarificação conceitual. Para tanto, são analisados os conceitos de necessidade, saúde, necessidade de cuidado de saúde, necessidade de cuidado de enfermagem e, finalmente, um modelo para o levantamento de necessidade de cuidado de enfermagem...

La forma por el cual el cuidado de la salud es alocado nos afecta en varios aspectos importantes, como por ejemplo en la distribución del riesgo para quedar enfermo, la probabilidad de ser curado, y la forma por la cual somos ayudados a satisfacer nuestras necesidades cuando quedamos perjudicados o disfuncionales a consecuencia de una mala salud. En este contexto, consideraciones sobre necesidades son centrales, para los profesionales de la salud y, especialmente para las Enfermeras y Enfermeros, pues estos profesionales deben atender no solamente las necesidades médicas de sus pacientes, sino también sus necesidades humanas. Entre tanto, existe una incertidumbres sobre la identificación de las necesidades para el cuidado de Enfermería, principalmente consecuentes a las oscuridades conceptuales. Por este motivo, nuestro propósito es examinar las posibilidades del levantamiento de las necesidades para el cuidado de Enfermería a través de la clarificación conceptual. Para esto, son analisados los conceptos de necesidad, salud, necesidad del cuidado de la salud, necesidad del cuidado de Enfermería y, finalmente, un modelo para el levantamiento de la necesidad del cuidado de Enfermería...

Teoria de Dorothy Jonson e a Classificaçäo Diagnóstica da NANDA: um modelo para Unidade de Terapia Intensiva / Dorothy Johnson's theory and NANDA diagnostic classification: an intensive care model

Este estudo apresenta um marco conceitual e o processo de enfermagem fundamentados na Teoria do Homem como Sistema Comportamental de Dorothy Johnson e na Classificaçäo Diagnóstica da North American Nursing Diagnosis Association - NANDA o qual foi construído para ser desenvolvido junto a pacientes adultos internados em Unidade de Terapia Intensiva - UTI. O marco conceitual é construído pelos conceitos de ser humano, estabilidade/instabilidade, ambiente e enfermagem. O processo de enfermagem é composto pelas etapas: levantamento de dados, diagnóstico, intervençäo e avaliaçäo de enfermagem.

A produçäo de conhecimento em enfermagem nos grupos de pesquisa da UFSC / Nursing knowledge produced in research group at the Federal University of Santa Catarina

Nesse estudo procura-se mostrar os personagens e o conhecimento que está sendo produzido em enfermagem nos quinze grupos de pesquisa da UFSC, bem como procura evidenciar as fontes de conhecimento utilizadas e a abordagem que está guiando os mesmos. O referencial teórico utilizado para guiar o estudo foi o de Meleis (1987), que se refere a abordagens do conhecimento como: Conceitual, Empírica e Clínica...

Teoria de Dorothy Johnson e a classificaçäo diagnóstica da NANDA em terapia intensiva: implicaçöes para a enfermagem / Dorothy Johnson's theory and the diagnostic classification of NANDA in care intensive: implications for nursing

Trata-se de um relato da experiência do processo assistencial, realizado com pacientes adultos na Unidade de Terapia Intensiva (UTI) de um hospital geral de Florianópolis, utilizando conceitos da Teoria de Dorothy Johnson, desenvolvido no período de maio a julho de 1989. Os objetivos deste trabalho foram: 1) Elaborar um marco coneitual e correspondente processo de enfermagem; 2) Prestar assistência de enfermagem; e 3) Avaliar processo de assistência, auto questionando aspectos do processo de aplicaçäo do marco conecitual. O marco conceitual elaborado constituí-se dos conceitos de Ser Humano, Estabilidade/Instabilidade, Ambiente e Enfermagem. A partir deste marco foi desenvolvido um processo de enfermagem. Na etapa de diagnóstico foi utilizada a classificaçäo diagnóstica aprovada na 7ª Conferência de North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). O instrumento de levantamento de dados foi testado em cinco pacientes. Foram assistido três pacientes conforme o processo de enfermagem desenvolvido. Observou-se que o instrumento de levantamento de dados elaborado, a formulaçäo dos diagnósticos de enfermagem conforme a Classificaçäo Diagnóstica de NANDA e a utilizaçäo da S D T foram aspectos importantes da metodologia assistencial utilizada. Todos os conceitos do marco mostraram-se adequados para a assistência de enfermagem a pacientes internados em UTI. A assimiliaçäo dos conceitos do modelo de Johnson, a elaboraçäo e adaptaçäo de um instrumento de levantamento de dados e o estabelecimento dos diagnósticos relacionados a causa, foram as dificuldades mais sentidas inicialmente. A ausência de enfermeiro 24h e rotinas de cuidados básicos deficientes foram os fatores que mais dificultaram a operacionalizaçäo do processo assistencial. A interaçäo com os profissionais da equipe de saúde da unidade foi o fator mais relevante na facilitaçäo deste trabalho